Sarasa besucht eine Nachbarstadt um Materialien zu handeln. Währenddessen wird ihr Laden repariert und erhält eine neue Küche.
Although Ange has finally accepted the reality of her life, tensions between her and the other Norma at the Arzenal facility come to a head as a fellow pilot’s revenge results in dire consequences.
ノーマである自分を受け入れ、兵士として生きる決意をしたアンジュ。だが何のために生きるのか。
傍若無人・・周りへの無関心・・。その態度と距離感が彼女を憎む者達を煽ることとなり、嫌がらせと謀略が渦巻く。そしてアンジュは窮地に陥る。
Aunque Ange finalmente ha aceptado la realidad de su vida, las tensiones entre ella y la otra Norma en las instalaciones de Arzenal llegan a un punto crítico a medida que la venganza de un compañero piloto tiene consecuencias nefastas.
Ange, tramutatasi da principessa egoista a cinica soldatessa, diviene una vera maestra nella guida del Vilkiss, ma non volendo avere nulla a che fare con le altre Norma agisce in modo del tutto arbitrario durante i combattimenti.
중대장 졸라의 복수를 한다며 힐다 일행은 앙쥬를 괴롭히기 시작한다.
그러나 앙쥬는 아무래도 상관 없다는 듯 무심한 얼굴로 출격하고, 적을 격추시키는 데만 관심이 있었는데.
