During a seemingly routine cremation, a local mortician unknowingly solves a problem Seto could not answer. Mai's increasingly ill mother begins to act erratically and soon finds herself admitted to the research hospital for observation. An inside man attempts to liberate confidential case study notes, resulting in an unfortunate accident.