Après que Sam ait manqué de surprendre son petit copain Sacha dans une position délicate avec son amant Axel, il est parti boire un verre avec Enzo. Sacha a promis de les rejoindre mais il tarde à arriver et ne répond pas aux messages de Sam qui commence à s'inquiéter. Sam décide alors de retourner au garage chercher Sacha.
Lorsque Sam ouvre la porte du garage, il tombe nez-à-nez avec Sacha et Axel en train de faire un câlin. Sam est sidéré de ce qu’il découvre et n’en a que faire des explications de Sacha qui tente de justifier son infidélité. Sam s’en va, effondré, choqué et très en colère.
After Sam nearly catches his boyfriend Sacha in an awkward position with his lover Axel, he goes out for a drink with Enzo. Sacha has promised to join them but he is late in arriving and does not respond to messages from Sam, who is beginning to worry. Sam then decides to go back to the garage to look for Sacha.
When Sam opens the garage door, he comes face to face with Ash and Axel hugging. Sam is flabbergasted by what he discovers and has nothing to do with Sacha's explanations, which tries to justify his infidelity. Sam leaves, devastated, shocked and very angry.
Depois que Sam quase pega seu namorado Sacha em uma posição estranha com seu amante Axel, ele sai para tomar uma bebida com Enzo. Sacha prometeu se juntar a eles, mas chega atrasado e não responde às mensagens de Sam, que começa a se preocupar. Sam então decide voltar para a garagem para procurar Sacha. Quando Sam abre a porta da garagem, ele fica cara a cara com Ash e Axel se abraçando. Sam fica pasmo com o que descobre e nada tem a ver com as explicações de Sacha, que tenta justificar sua infidelidade. Sam sai arrasado, chocado e muito zangado.
