Après s’être rapproché de Valentin et avoir passé un moment torride avec lui dans les douches de la piscine, Bastien ne cesse de penser à son ex et regrette leur rupture.
Afin de sauver leur groupe de rock, Enzo sermonne Sam pour qu’il mette un terme à ses plans de vengeance contre Sacha mais Sam ne sait pas comment recoller les morceaux et redoute la réaction de son ex.
After getting closer to Valentin and spending a torrid time with him in the pool showers, Bastien can't stop thinking about his ex and regrets their breakup.
In order to save their rock band, Enzo lectures Sam to put an end to his revenge plans against Sacha, but Sam doesn't know how to put the pieces back together and fears his ex's reaction.
Depois de se aproximar de Valentin e passar momentos tórridos com ele nos chuveiros da piscina, Bastien não para de pensar na ex e lamenta o rompimento. Para salvar sua banda de rock, Enzo dá um sermão em Sam para acabar com seus planos de vingança contra Sacha, mas Sam não sabe como juntar as peças e teme a reação de seu ex.
