Un cuñado del Gitano, es asesinado misteriosamente, y le graban media luna en la sien. Otras víctimas aparecen con la misma marca. Curro encuentra a una joven que también está tras los pasos del hombre de la media luna, e intenta persuadirla de su peligroso propósito.
Seit Monaten findet man in der Sierra Tote, die ein Brandzeichen auf der Stirn tragen, einen Halbmond. Zufällig kommt Curro auf die Spur von Mädchenhändlern, denn eines der Opfer konnte sich aus den Fängen der Organisation befreien. Das Mädchen führt Curro in die „Höhle des Löwen“ …
