Actors come to help unexpectedly and the fight starts happily for Kacper and Dowgird. Together with Magda, they reach the shore of the lake and, escaping from the reiters, they set off in a fishing boat. However, Knothe shoots and injures the Colonel. He returns to Leck and informs von Hollstein that he killed Dowgird. Meanwhile, the colonel recovers his strength in the forest settlement of Kurpie. Kacper, looking for horses to go on, attacks an electoral courier and takes his mysterious black satchel. After a few days, the colonel, the chieftain and Magda continue their journey. Unexpectedly, they encounter a carriage that is being chased by a group of thugs. Together they defeat them. It turns out that the travelers are margrave Ansbach and von Roede who had been attacked earlier by Casper, and the noble Agata Ostrowska and her niece - beautiful Anna. Together they reach Warsaw ...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Antoni Gruziński | Writer | ||
| Ryszard Pietruski | Writer | ||
| Andrzej Konic | Director |