De ouders van Cedric ontdekken wat Bart met de oude slaapkamers van de kinderen deed. Zal het koppel even enthousiast zijn over het eindresultaat als Bart? We maken ook kennis met Nine en Robin. Zij groeiden op in een gezin van tien kinderen en gaan als laatsten het ouderlijk nest verlaten.