Gabi komt met haar ouders binnen vanwege keelproblemen en wordt op de kamer met Mia geplaatst, die druk bezig is met het voorbereiden van de kerstshow op school. Max probeert door te gaan met werk, maar is met zijn hoofd bij zijn vader. Ella en Jerry zijn definitief uit elkaar en Jerry moet verantwoording afleggen voor zijn fout. Het ziekenhuis kampt met onderbezetting, waardoor mensen overgeplaatst moeten worden. Baby Nina komt binnen met mysterieuze plekken en pijnen. Jamie kampt met nare bijwerkingen. Raphael komt langs vanwege een 'klimaatactie', maar zijn moeder heeft ook hulp nodig wanneer haar vliezen breken.