Dahlgårds omrejsende tivoli er nu i Arnum, hvor utilfredsheden med arbejdsforholdene begynder at ulme blandt de ansatte. De planlægger et fagligt møde, men en af de ansatte har sladret til Dahlgård-familien, og så starter problemerne for alvor.
