Kan man blive fanget af internettet? Svaret er ja. Mød en kvinde, der blev lokket ind i en online-sekt via nettet, og en tidligere pilot, der lider af elallergi og pines, når han nærmer sig elektricitet og wi-fi.
The Internet promises us escape from reality. We can go places we never thought possible and express ourselves as never before. But as we sit in our homes surrounded by screens, are we free... and safe? In this episode meet a woman pulled into an online cult from the safety of her bedroom; a former pilot who suffers from Electromagnetic Hypersensitivity and can only find relief in the absence of electricity and wifi; plus, a quadriplegic who uses cutting-edge adaptive robotics and virtual reality to transcend his body's limitations.
Dans cet épisode, rencontre avec une femme électrosensible : les ondes électroniques la rendent malade. Aussi, à 40 ans, Henry a eu un important accident cardio-vasculaire. Aujourd'hui, il peut communiquer grâce à la technologie. Enfin, des parents témoignent de leur fille Marisa qui a quitté sa famille après avoir participé au forum Freedomain Radio.
Internet nos promete un escape de la realidad, viajar a sitios a los que nunca habríamos pensado llegar y expresarnos como nunca lo habíamos hecho antes. Pero seguimos sentados en casa rodeados de pantallas. Conocemos a una mujer unida a un culto online, un expiloto con hipersensibilidad electromagnética que sólo encuentra alivio en ausencia de electricidad y wifi, y un tetraplégico que usa realidad virtual para trascender sus limitaciones físicas.
