Der Black Reaper riskiert den Zorn seines eigenen Teams, um Amber habhaft zu werden. Als sich die zwei Contractors endlich gegenüberstehen, bietet sie Informationen an.
The Stargazer of the Astronomical Bureau finally speaks, giving vague information on the Evening Primrose. November 11 kills Maki in a final showdown as Hei finally reaches Amber, who has taken Yin. Misaki also arrives at their location, but, with the help of Amber's contract, everyone escapes.
マキに捕らえられ、 仲間になるよう求められる。 アンバーを中心とする彼らは、 東京で南米と同じ惨事を起こそうとしているのだった。 その頃、 黒と再会するためにアンバーは銀を人質に取っていた。 現われた黒にマキは嫉妬をたぎらせ襲い掛かる。 そこへ窮地を脱したノーベンバーも現われ、 炎と氷がぶつかり合う――！
노벰버11은 마키에게 잡혀 동료가 되도록 요구된다. 앰버를 중심으로 한 이들은 도쿄에서 남미와 같은 참사를 일으키려 하고 있었다. 그 무렵 헤이와 재회하기 위해 엠버는 인을 인질로 잡고 있었다. 나타난 헤이에게 마키는 질투심을 물리치고 덮친다. 거기에 궁지를 벗어난 노벰버11도 나타나 불꽃과 얼음이 부딪친다!
Stargazer del observatorio al fin habla, con información vaga sobre Evening Primrose. November 11 mata a Maki en un enfrentamiento. Hei alcanza a Amber, que había secuestrado a Yin. También llega a su ubicación Misaki, pero Amber escapa gracias a su contrato.
November 11被连续爆破事件的犯人对战中被抓住，因赶来的雾原未咲而获救，二人又进行了再一次的决战。于此同时，黑也终与琥珀见面。
Наконец говорит Звездочет из Астрономического бюро, давая смутную информацию о вечерней примуле. 11 ноября убивает Маки в финальном поединке, когда Хей наконец достигает Эмбер, которая взяла Инь. Мисаки также прибывает к ним, но с помощью контракта Эмбер все убегают.
