Video games go to a great many lengths to subvert our expectations as players. But there is one way games do this that I find to be particularly evil. Let’s talk about it.