Two murders in Toronto ignite an investigation that spans four decades; breakthroughs in investigative genetic genealogy help crack the case.
