David goes to see an old friend of his, a human doctor named Walter. David wants to give Walter a pocketwatch that has been in the gnome family for generations. David tells Walter a story about the time he let a human boy enter the world of the gnomes. The boy's name was Wimpy and David used magic to shrink him and his dog down to gnome size. David took Wimpy around the forest and let him meet his fox friend, Nimble. Nimble and his wife had just had cubs, and Wimpy named one cub Swift. Later Wimpy went to David and Lisa's house for dinner, and the boy was fascinated by the pocketwatch. We find out that Wimpy grew up to be Walter. David's son Harold did not want the watch, but told David to give it to the best doctor he knew. Walter had always wanted the watch and thought it was a heartfelt gift.
David bezoekt een oude mensendokter, die er van houdt verhaaltjes te horen over kabouters. David vertelt hem een mooi verhaal dat heel lang geleden gebeurde over een kleine jongen en zijn hond die plots nog maar zo groot waren als een kabouter en samen een geweldig avontuur beleefden.
David visita a un viejo médico (humano) al que le gustan mucho las historias de gnomos. David le cuenta una bonita historia, transcurrida hace mucho tiempo, en la que un niño su perro se transformaron en gnomos y vivieron emocionantes aventuras.
