Sami and Brandon flirt while she waits for Austin. Brandon asks her out, and though Sami insists she is taken, it is clear Brandon wants to be her one and only. Hope feels the baby kick for the first time, relieving Stefano that the child is alive. Meanwhile, Kurt manages to climb the stairs to the turret. On the flight to Europe, John's mercenary persona emerges as he flies the plane, worrying Bo. Marlena discovers the pilots are unconscious. Rolf and Bart watch pleased as John handles the crisis, but the passengers are unaware of a hidden bomb on board.