Karlijn en de man die nog steeds denkt dat hij Olaf Witte is, reconstrueren in Polen alles wat daar is gebeurd. Dat levert een aantal verbijsterende inzichten en conclusies op die de zaak een onverwachte wending geven. Terug in Schouwendam wordt er onderzoek gedaan naar een geheimzinnig telefoontje dat vanuit Polen heeft plaatsgevonden.