Jan wordt gedwongen om informatie te verzamelen tegen Vic en Franky. Terwijl hij zijn opdrachtgevers aan het lijntje houdt, zoekt hij een manier om er vanonder te muizen. Zijn collega's beseffen echter dat hij hen aan het verraden is.
Jan is forced to gather information against Vic and Franky. While stringing along his clients, he searches for a way to escape. However, his colleagues realize he's betraying them.
