Mug en Lorraine praten het uit en in Utrecht hebben de vriendinnen weer ouderwets lol, als Lorraine met de kapitein flirt. Tonneke worstelt met de zorg voor haar 95-jarige vader.