Er heerst een griepepidemie in de visclub en de helft van de leden werd er al door getroffen. Jef is in de wolken want als alle goede vissers ziek zijn, kan hij de beker dit jaar zeker niet mislopen. Maar dat is buiten Jeanne gerekend, want zij voelt zich de laatste tijd precies een weduwe. Ze stelt haar veto en verplicht Jef om thuis te blijven. Hij is in alle staten en besluit het hier niet bij te laten. Gelukkig treedt Paulien op als bemiddelaar en komt ze op een geweldig idee. Ze stelt Jeanne voor om mee te gaan vissen zodat ze wat quality time met haar echtgenoot kan doorbrengen. Jef huivert bij de gedachte maar kan niet anders dan toestemmen. En dus gaat Jeanne bij Odilon te rade om te leren vissen. Jill vreest dat ze een buis heeft. Lukas wil haar helpen door de computer van de prof te hacken.