Koens moeke vindt dat hij zich teveel in zijn boeken begraaft, meer sociale contacten moet leggen en een deftige vriendenkring moet opbouwen. Volgens Jeanne kan niemand hem daar beter bij helpen dan Charles-Victor.
