Ninni og Odin er på telttur i egen stue. Når illusjonen raser, oppdager Ninni kjærestens verste sider.
Ninni prøver å kose seg, men det blir vanskelig etter at Odin har flyttet ut på balkongen.
Odin sier unnskyld til Ninni, men da pakken åpnes er det ingen vei tilbake.