氷黒が運び込んだ西田の死体は、強盗事件の捜査に入った警官たちの目に触れる寸前にポルカの力によって隠された。
警官たちの撤退と入れ替わりでやってきた岩野目と荒瀬から匠は逃げるように帰宅したが…。
One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
L'activité autour de l'immeuble où habite le nécromancien cesse enfin, et il peut maintenant se concentrer sur le renforcement de ses pouvoirs grâce aux pierres que lui trouvent ses amis.
Nachdem Polka und seine Freunde die Pläne der korrupten Polizei vereiteln konnten, muss Higuro für seinen Auftraggeber herausfinden, was schiefgelaufen ist. Dazu stattet er seinem alten Kameraden Takumi einen Überraschungsbesuch ab.
El plan del cadáver no funcionó, así que Higuro decide entrar en acción directamente.
Одна группа полицейских уходит с пустыми руками, но Полька и компания. Пока нельзя расслабляться: инспектор Иваноме вернулся за ответами. Дуэт, который пытался их подставить, тоже не сдался, и один из них — лицо из прошлого Такуми.
Depois do incidente no prédio, os Inspetores Iwanome e Arase vão até lá para conversar com Polka.
