Kirk hat Geburtstag. Als Überraschung organisieren alle Mitglieder des One-Two-One-Clubs eine große Party für ihn. Dazu schenken sie Kirk einen tollen Videorekorder. Es stellt sich jedoch heraus, dass Kirk seinen Geburtstag nur vorgetäuscht hat. (Text: Premiere)
The group throws a surprise birthday party for Kirk, but the surprise is on them. (TV Guide)
