Stuffley pretends to be friends with Dee to steal the third gemstone. But Dee's got bigger problems: She promised Lion they'd ride the Cloud Tower!
Pelurso finge ser amigo de Dee para roubar a terceira Pedra Preciosa. Mas Dee tem mais com que se preocupar: prometeu ao Leão que andariam na Torre da Nuvem.
Pour dérober la troisième pierre précieuse, Nounours prétend être l'ami de Dee. Mais Dee a de plus gros soucis : elle a promis à Lion de monter en haut de la Tour Nuage !
Mr. Stopfli tut, als wäre er mit Dee befreundet, um den dritten Edelstein zu stehlen. Dee hat jedoch ein größeres Problem: Sie hat Löwe versprochen, mit dem Wolkenturm zu fahren.
