Dee tries to ignore her homesickness so she can celebrate Oz-tastic Day — the happiest day of the year. But the gloomy balloon-y knows her real feelings.
Dee tenta ignorar as saudades de casa para conseguir celebrar o Dia Oz-tástico — o dia mais feliz do ano. Mas o balão sombrio sabe o que ela sente realmente.
Dee fait tout pour ignorer son mal du pays afin de vraiment célébrer le plus beau jour de l'année à Oz. Mais le ballon chagrin connaît ses véritables émotions.