When Lucy, Heather and Erica hear the rumour that their favourite band, The Savages, is making a rock video at the school, nothing will stop them from sneaking in to see them - not even the fact that Lucy's boyfriend Bronco could get into trouble. Joey and Snake's campaign plans are abruptly changed when they also discover the band is at Degrassi. Caitlin's parents ask her to come home so they can talk.
Dass die berühmte Rockgruppe „The Savages“ heimlich am Wochenende ihr neues Video auf Degrassi High drehen wollen, begeistert Lucy. Trotz Broncos Verbot, die Nachricht weiterzutratschen, spricht Lucy mit Erica und Heather. Die drei planen, sich am Wochenende in die Schule zu schmuggeln, um hautnah dabei zu sein. Caitlin, die bei ihrem Bruder wohnt, seit ihr Vater fremdgegangen ist, wird plötzlich von ihren Eltern zu einem klärenden Gespräch gebeten. Sie hofft, dass die beiden ihre Trennung bekannt geben. (Text: WDR)
