When their convenience store-magnate father suddenly dies, a pair of pampered Pakistani American brothers lose everything and are forced to reckon with their Baba’s secret life of crime as they attempt to take up his mantle in the underworld.
Miután a delikáteszmogul apjuk hirtelen meghal, Raj és Mir Dar, az elkényeztetett pakisztáni-amerikai testvérek mindent elveszítenek, és rájönnek, hogy a papa inkább volt drogbáró, semmint iparmágnás. A kiborult fiúkat Lucky nagynéni és nemezise, Ahmad bácsi szó szerint rugdalózva és sikongatva terelik az alvilágba. Az egyik nevetséges katasztrófából a másikba botladozó Raj és Mir minden lépése élet-halál kérdése. Mert ha a bizalom elillan, megszűnik a luxus is, hogy hibázhatnak.
Quando seu pai, o magnata das lojas de conveniência, morre repentinamente, dois irmãos paquistaneses-americanos mimados perdem tudo e são forçados a lidar com a vida secreta de crime de seu Baba enquanto tentam assumir seu papel no submundo.
סדרה קומית. זוג אחים פקיסטנים-אמריקנים מפונקים מאבדים הכל כשאביהם, איל חנויות הנוחות, מת לפתע. הם נאלצים להתחשב בחיי הפשע הסודיים של אבא שלהם.
Ruokakauppaketjun omistaneen pohattaisänsä kuoltua äkillisesti Raj ja Mir Dar, pilalle hemmotellut pakistanilais-amerikkalaiset veljekset, menettävät kaiken ja saavat tietää Babansa olleen pikemminkin huumeparoni kuin liikemoguli. Äimistyneiden poikien Lucky-täti ja tämän verivihollinen, Ahmad-setä, johdattavat heidät alamaailman syövereihin kirjaimellisesti potkien ja huutaen. Rajin ja Mirin hoiperrellessa yhdestä naurettavasta katastrofista toiseen heidän jokainen siirtonsa tietää joko elämää tai kuolemaa. Sillä kun rahasto on mennyttä, niin on myös mokaamisen ylellisyys.
In „Deli Boys“ hatten bisher die ungleichen Brüder Mir (Asif Ali) und Raj (Saagar Shaikh) ein sorgenfreies Leben geführt: Ihr aus Pakistan stammender „Baba“ hatte ein florierendes Unternehmen aufgebaut. Während Mir mit großer Naivität darauf hingearbeitet hat, dem Vater einst nachzufolgen, ist Raj ein Playboy, der das Geld des Vaters mit Drogen und Freunden verplempert.
Als ihr Vater stirbt, wartet auf die Brüder eine böse Überraschung: Ihr Vater war vor allem eine Unterweltgröße. Die beiden müssen nun in diese Rolle wachsen oder harsche Konsequenzen erleiden. Die können sowohl vom FBI wie auch von den früheren Geschäftspartnern des Verstorbenen kommen.
Tras la repentina muerte de su padre, Raj y Mir Dar, un par de mimados hermanos paquistaníes estadounidenses, lo pierden todo y descubren que su Baba era más un capo de la droga que un magnate empresarial. Su tía Lucky y su némesis, el tío Ahmad, los llevan a los bajos fondos dando patadas y gritando (literalmente). Mientras Raj y Mir pasan de una ridícula catástrofe a otra, cada acción que toman es de vida o muerte. Porque cuando se acaba el fondo fiduciario, también se acaba el lujo de meter la pata.
