Eine 75-Jährige wird auf einem Münchner Spielplatz erschlagen und erwürgt. Bergmann und Lorenz geraten in ein Geflecht aus Familienpflicht, heimlicher Liebe und harten Nachbarschaftsfronten.