Martin Gruber steht vor einer Zerreißprobe: Im Kampf um das Sorgerecht für ihren Enkel sperrt Thea Hochstetter die Abfüllanlage für die Grubermilch und bedroht somit die Existenz des Hofes. Beruflich steht er auch vor einer Entscheidung: Bergsteigerin Nima Surländer bittet ihn um ein Rezept für ein starkes Beruhigungsmittel.