Petra und Rolf mit Dackelmix Balou Dackelmix Balou hat bei seinen Menschen das Kommando. Er patrouilliert im Garten und verbellt jeden, der am Grundstück vorbeigeht. Besucher im Haus begrüßt er stürmisch und ziemlich ruppig. Vor allem wenn ihr kleiner Enkelsohn kommt, haben Petra und Rolf alle Hände voll zu tun, um den Rüden im Zaum zu halten. Höchste Zeit für ein paar Erziehungsmaßnahmen. Julia und Frederik mit Duck Tolling Retriever Capper Capper will immer die Aufmerksamkeit seiner Menschen haben. Bekommt er sie nicht, holt der junge Rüde sie sich durch dauerhaftes Jaulen und Fiepen. Das treibt Frauchen Julia und Herrchen Frederik in den Wahnsinn. Wird Hundetrainerin Ellen Marques endlich für Ruhe sorgen?