1. Fall: 'Leon': 'Leon' ist ein knuffiger Retriever/Terrier Mischling, aber sobald Resi Bach ihn in die Stadt mitnimmt, verwandelt er sich in ein kleines Monster: Er zieht an der Leine wie verrückt und hat nur ein Ziel: auf andere Hunde losgehen. Vor lauter Stress kommt sein Frauchen kaum zum Einkaufen. Für Hundeprofi Martin Rütter wird schnell klar, dass der Ausflug in die Fußgängerzone gar nicht das eigentliche Problem ist. 2. Fall: 'Max': 'Max' scheint ein Klassiker zu sein: Seit der kleine Jules geboren ist, haben Ilka und Oliver Kühn mit ihrer amerikanischen Bulldogge die größten Sorgen. Es gibt fast nichts, was sie noch nicht probiert haben, um 'Max' zu beruhigen. Für Martin Rütter ist 'Max' allerdings ein ganz besonderer Fall, denn der Hund richtet seinen Frust keineswegs gegen Menschen oder andere Hunde. Er richtet alle Aggressionen gegen sich selbst.