You'll Never Get Away from Me

Gabrielle touží po lásce a každý den sleduje Johna, jak zahradničí u sousedů. Brzy zjistí, že John se u jednoho domu zajímá více o jeho paní než o zahradu. To jí rozčílí natolik, že se mu chce okamžitě pomstít… Lynette chce od své šéfové volno protože jeden z jejích synů, Parker, jde poprvé do školy, ale šéfová jí neuvolní. Lynnette vymyslí, že bude Parkera sledovat z kanceláře videokamerou přes mobil a počítač a vysvětlí mu, že je to stejné, jako by tam byla s ním. Susan válčí neustále s Eddie. Bree konečně donutí Phyllis k odjezdu. Jenže pak se dozvídá, že je sama podezřelá z otrávení Rexe. Aby dokázala svou nevinu, podstoupí test na detektoru lži. Test ukáže, že je nevinná, ale také jí odhalí šokující skutečnost...

Bree og hendes svigermor vil lægge blomster på Rex' grav, men de får et chok, da de ser, at han er gravet op! Forsikringsselskabet tøver nemlig med at udbetale Rex' livsforsikring, for de har mistanke om, at hans død ikke var helt naturlig. Så nu skal Rex obduceres. Den gravide Gabrielle fantaserer om at genoptage sit hotte forhold til John, nu hvor Carlos er bag lås og slå, men hun bliver noget såret, da hun erfarer, at John har fundet sig en ny kæreste.

Phyllis bringt ihre Schwiegertochter Bree mit dem Gesetz in Konflikt. Gabrielle sieht ihren Ex-Lover John wieder und anschließend manches anders. Susan versucht Edies neue Rolle im Leben ihrer Tochter Julie zu akzeptieren. Und Lynette muss ihre eigene neue Rolle im Leben ihrer Kinder akzeptieren, als ihr Boss ihr verbietet sich für Parkers ersten Schultag frei zu nehmen.

Susan tries bravely to accept Edie’s new role in Julie’s life, while Lynette’s demanding boss makes her miss Parker’s first day of kindergarten. Bree later on takes a polygraph test to prove her innocence in Rex's death and realizes she has feelings for George. Gabrielle finally comes to the truth about Carlos and John after seeing John with another woman.

Bree découvre que l'assurance la soupçonne d'avoir empoisonné son mari, et que sa belle-mère, Phyllis, n'est pas étrangère à ses récents problèmes... Se sentant seule, Gabrielle aimerait bien retrouver les bras virils et réconfortants de son ancien amant, John... Lynette est confrontée à un dilemme : Parker veut que sa maman l'accompagne pour son premier jour d'école, mais la patronne de celle-ci refuse que la vie familiale de ses employés empiète sur leur travail... Quant à Susan, elle panique lorsqu'elle apprend que sa fille, Julie, va chanter à l'église pendant qu'Edie l'accompagnera d'un instrument...

Con riluttanza, Susan cerca di accettare il fatto che Julie voglia partecipare ad un saggio musicale in chiesa insieme a Edie. Bree scopre di essere tra i sospettati della morte di Rex. Per provare la sua innocenza, la donna accetta di sottoporsi alla macchina della verità; al termine della seduta, la donna realizza di nutrire dei sentimenti finora repressi per George. Anche quest'ultimo riesce brillantemente a superare il test della macchina. Subito dopo Bree scopre che il corpo di Rex è stato riesumato per mano di Phyllis e decide di cacciare la suocera che torna a casa. Lynette usa la furbizia e i prodigi della rete per essere presente al primo giorno di scuola di suo figlio Porter. Gabrielle decide di prendere in mano la situazione quando vede John insieme ad un'altra donna e prova a riconciliarsi con suo marito Carlos. Il misterioso inquilino che si trova nel sotterraneo degli Applewhite prova ad uscire dalla sua prigione, ma viene neutralizzato…

レックスの毒殺の疑いをかけられ、ブリーは潔白を証明するために嘘発見器のテストを受けることに。そしてジョンに未練があるガブリエルに待ち受けていた衝撃の事実とは？

Phyllis faz Bree ter problemas com a lei. Susan tem que aceitar a posição de Edie na vida de Karl... e de Julie. O chefe de Lynette faz com que ela perca o primeiro día de Parker na escola. Gaby e John voltam a se ver.

Свекровь Бри, Филлис (приглашенная звезда Шерли Найт), создает ей проблемы с законом; Сьюзен смело пробует принять новую роль Эди в жизни Джулии; требовательная начальница Линетт (приглашенная звезда Джоели Фишер) устраивает для Линетт первый день Паркера в детском саду. Позже Бри проходит тест на детекторе лжи, чтобы доказать свою невиновность в смерти Рекса, и понимает, что у нее есть чувства к Джорджу.Габриэлла наконец узнает истину о Карлосе и Джоне, увидев Джона с другой женщиной. Кроме того, у Габриэллы появился новый садовник Ральф (приглашенная звезда Алехандро Патино), и тут подстриганием газона дело не закончится. Оба флиртуют, хотя Габриэлла сдерживается, пробуя держать его вне дома и только для работы.

La suegra de Bree la pone en problemas con la ley; Susan intenta aceptar con coraje el nuevo papel de Edie en la vida de Julie.

Brees svärmor ställer till att Bree får lagens långa arm efter sig. Susan anstränger sig för att acceptera slampan Edies roll i dottern Julias liv. Lynettes krävande chef gör att hon missar Parkers första dag på dagis.

Phyllis faz Bree ter problemas com a lei. Susan tenta aceitar o novo papel de Edie na vida de Julie. A exigente chefe de Lynette faz com que ela perca o primeiro dia do jardim de infância de Parker. Gabrielle e John se encontram novamente.