Pau haurà d’estar 48 hores en observació psiquiàtrica per a demostrar que no és un perill. Mentrestant, Artur farà creure a la família que han hagut de fer un viatge urgent. Òscar i Àlex han començat la facultat, però encara tenen el cap en l’estiu. Alba s'ha enamorat de Cristian.