Après un accident, notre jeune pilote se relève et reprend la piste à Mirabel. Concentration et constance deviennent ses meilleures alliées.