Love American Style

Tony Tucci je konečně schopen podat výpověď. Jenže z jeho výpovědi se policisté nic podstatného nedozvědí. Debru napadne, že by mu mohli zavázat oči, aby si něco vybavil, ale Doakes je proti. Dexter zjišťuje, že nejen on se musí před ostatními přetvařovat. Navíc je na stopě obchodníkovi s lidmi.

Ein Opfer des Kühlwagen-Killers wird lebendig gefunden und das ganze Police Department hofft, den gefährlichen Serientäter mit seiner Hilfe festzunehmen. Dexter fahndet unterdessen nach seinem nächsten Opfer, einem mörderischen Menschenhändler. Doch diesmal entwickeln sich die Dinge ganz anders als geplant.

While the rest of the police department are focused on finding the Ice Truck Killer, Dexter is busy gathering evidence for his next victim. It turns out he will also discover more about relationships, love and how to make a success of it all. In doing so he gets some hilarious advice from unlikely sources and we see the first time that he actually kills two people at one time.

Kaikki muut yksikössä keskittyvät kylmäautomurhaajan löytämiseen, mutta Dexter etsii todistusaineistoa seuraavaa uhriaan varten. Dexter oppii myös lisää ihmissuhteista ja rakkaudesta sekä kuinka menestyä niissä. Hän saa neuvoja erikoisista lähteistä.

Tony Tucci a enfin été retrouvé en vie ! Debra aide le sergent Doakes sur l'enquête. Il recherche des indices sur les lieux où le tueur a procédé aux interventions sur sa dernière victime... Rita demande l'aide de Dexter sur une affaire d'immigration clandestine...

בזמן שהמשטרה מתמקדת במאמצים לתפוס את "רוצח משאית-הקרח", דקסטר אוסף מידע על קורבנו הבא. הוא גם מברר יותר על יחסים, אהבה ועל איך לגרום להצלחה עם כול זה. ע"י כך הוא מקבל ייעוץ ממקורות בלתי צפויים ובפעם הראשונה הוא מחסל 2 אנשים במכה.

Nakon što je jedna od žrtava ubojice iz kamiona hladnjače nađena živa, Debra i ostatak odjela počinju zamjetno napredovati u istrazi. Dexterova sestra Debra smirila je svoj odnos s poručnicom Doakes, koja ne odobrava njene mekane i ponekad naivne metode kojima se služi u zahtjevnoj istrazi, pogotovo kada je riječ o ispitivanju traumatiziranog stražara Tonyja Tuccija. Nakon što je od svoje djevojke Rite saznao da krijumčari ljudi ilegalno prebacuju Kubance preko granice, Dexter odluči uhoditi najvjerojatnijeg sumnjivca, vlasnika odlagališta rabljenih automobila, ubojitog Jorgea Castilla zvanog Kojot. Ubrzo saznaje da se uvalio preko glave kada otkriva da je Castillova žena također uključena u mutne i ilegalne poslove. Također, Dexter napokon otkriva sve pojedinosti Angelovih bračnih problema i prisjeća se pomoći svog skrbnika i poočima Harryja u vezi s njegovim udvaranjem djevojci za vrijeme maturalne svečanosti u srednjoj školi.

Dexterrel átkutattatják egy kórház alagsorát, de a sorozatgyilkos újra precíz munkát hagyott maga mögött! Tony, miután eszméletéhez tér, Debra és Doakes kezdi el ostromolni. A férfi kezdetben semmi használható információval nem tud szolgálni. Dexter ezalatt Ritának tesz szívességet, ugyanis a lány megsajnál egy bevándorlót, aki már több hónapja várja férjét vissza.

Trama: Mentre il resto del dipartimento è impegnato a cercare l’ice truck killer, Dexter è occupato a cercare le prove per la sua prossima vittima. Alla fine riesce a trovare tutte le prove di cui ha bisogno, scoprendo un traffico di clandestini, e per la prima volta uccide due persone in una volta. Ma qualcuno sembra averlo visto… Curiosità: l’hotel dove lavora Rita si chiama “Z” hotel. La targa della Ford Taurus di Dexter è LFH 604. Dexter: It’s like shooting a Jackson Pollock. (E’ come fotografare un Jackson Pollock). Jackson Pollock è un artista americano. Fa espressionismo astratto, “splatter art”. Il titolo Love American Style (Amore all’americana) è un’allusione alla famosa serie antologica della ABC, andata in onda dal 1969 al 1974. Ogni settimana la serie raccontava una diversa storia d’amore, spesso con un tocco comico. Tutti gli episodi erano scollegati tra loro. La serie è conosciuta sopratuttto per l’episodio del Febbario 1972, “Love and the Happy Days” che diventò il pilot della famosa serie Happy Days.

Terwijl de rest van de politie-afdeling gericht is op het vinden van de Ice Truck Killer, is Dexter bezig met het verzamelen van bewijs voor zijn volgende slachtoffer. Het blijkt dat hij meer zal ontdekken over relaties, liefde en hoe je er allemaal een succes van kunt maken. Daarbij krijgt hij een aantal hilarische adviezen van onwaarschijnlijke bronnen en zien we voor de eerste keer dat hij twee mensen doodt in een keer.

Debra oraz reszta wydziału badają każdy ślad znaleziony w szpitalu, który może doprowadzić ich do mordercy. W tym samym czasie Dexter upatrzył swoją następną ofiarę – ludzkiego przemytnika - sadystę. W trakcie egzekucji dochodzi jednak do komplikacji...

Rita descobre que o noivo de sua colega de trabalho, que veio imigrar ilegalmente de Cuba, está desaparecido. Ela pede a Dexter que investigue o problema usando suas conexões da polícia. Debra e o resto do polícia começam a fazer progressos após uma das vítimas do Assassino do Caminhão de Gelo ser encontrada viva.

Пока всё полицейское управление занято делом убийцы на рефрижераторе, Декстер ищёт себе новый объект мести, пытаясь найти причину смерти трупа, принесённого океаном.

LaGuerta y sus detectives de homicidios tienen la primera oportunidad de identificar al notorio asesino múltiple cuando Debra descubre aún con vida a una de las víctimas del Asesino del Camión de Hielo. Debra y Doakes, asignados al caso, se reúnen con la mutilada víctima con la esperanza de que pueda identificar al asesino.

Hela polisstyrkan försöker hitta Ice Truck-mördaren utom Dexter som är upptagen med att hitta bevis för att styrka skälet till att mörda hans kommande offer. Han dödar två människor samtidigt.

Debra’nın Buz Kamyonu Katili adı verilen seri katilin bir kurbanının hala hayatta olduğunu keşfetmesi, LaGuerta ve cinayet masası dedektiflerine ilk defa bu vahşi katili teşhis etme fırsatı sağlar. Bu dava ile görevlendirilen Debra ve Doakes travmatik bir durumda olan kurbanın katili teşhis etmesini ummaktadır. Dexter da aynı dava ile ilgilenmektedir. Bu arada Rita bir arkadaşının sevgilisinin Küba’dan Amerika’ya göçmen olarak gelmeye çalışırken ortadan kaybolduğundan bahseder. Kısa süre sonra da öldüğü anlaşılınca Dexter, bu işe de el atmaya karar verir.

나머지 경찰서가 '아이스트럭 킬러'를 찾는 데 주력하는 가운데 덱스터는 다음 희생자를 위한 증거 수집에 여념이 없다. 그는 또한 관계, 사랑, 그리고 어떻게 하면 모든 것을 성공시킬 수 있는지에 대해 더 많은 것을 발견하게 될 것이다. 그렇게 함으로써 그는 있음직하지 않은 출처로부터 우스꽝스러운 충고를 얻게 되고 우리는 그가 실제로 한 번에 두 사람을 죽인 것을 처음으로 보게 된다.

بينما يركز باقي قسم الشرطة على العثور على قاتل شاحنة الثلج، ينشغل ديكستر في جمع الأدلة لضحيته التالية.