Près d'une caserne militaire, le corps d'un officier est retrouvé au milieu des ordures. Ses insignes ont été arrachées ; un acte symbolique, le pire déshonneur que puisse subir un militaire. Diane soupçonne les soldats de la caserne... Mais il s'agit d'un régiment des forces spéciales de l'armée de terre. Comment ces hommes d'élite ont-ils pu tuer l'un des leurs ? Diane parviendra-t-elle à briser la loi du silence et à enquêter malgré les pressions ? Face aux "hommes de l'ombre", Bochko va devoir résoudre le conflit qui l'oppose à son propre père, colonel, qui ne lui a jamais pardonné d'avoir choisi la police plutôt que l'armée
