A couple renovates their 1929 federal colonial in the historic Dolph Park neighborhood in Portland, Oregon