Chris hadert mit der Absage seiner Mutter, doch beim gemeinsamen Flusskrebs-Suchen mit Alexander kommen die beiden sich näher - bis ein unerwarteter Besuch alles verändert. Rafael trifft eine klare Entscheidung und schöpft daraus neue Kraft - nicht nur im Umgang mit Juliette, sondern auch im Hinblick auf Irini. Während Destiny mit ihrem Frust kämpft, sorgt Irini bei ihr für einen Wendepunkt ...