Uli Zimmermann hat nur kurz nach dem Scheunenbrand eine Feuerwehrübung angesetzt. Nur widerwillig macht sich Bea mit dem Fahrrad auf den Weg. Unterwegs bricht sie zusammen und greift Uli gegenüber zu einer Notlüge. Allerdings bleibt das nicht die einzige an diesem Tag. Eva hatte sich auf einen gemütlich verbummelten Vormittag eingestellt, als plötzlich Sophie und Andreas vor ihr stehen. Die beiden haben von ihrem Kurztrip nach London viel zu erzählen und Sophie sprudelt geradezu über vor Glück. Eva kann jedoch mit dem Geturtel der beiden Frischverliebten gar nichts anfangen und flüchtet genervt in den Löwen. Doch auch dort treibt Amor sein Unwesen. Karls Erziehungsmaßnahmen haben seinem Neffen offenbar nicht geschadet. Sehr zu Bernhards Leidwesen verstehen sich die beiden mittlerweile prächtig. Als Bernhard erfährt, dass Albert mit Karl zu einer Mountainbike-Tour aufgebrochen ist, platzt ihm der Kragen.