Johanna plant wieder einmal, ihre hausgemachten Produkte auf dem Freiburger Wochenmarkt zu verkaufen. Als Karl vermutet, dass hinter ihren Aktivitäten der Leiter eines Direktvermarktungsseminars steckt, versucht Hermann alarmiert in Erfahrung zu bringen, ob etwas an Karls Verdacht dran sein könnte. Durch Zufall hat Christina einen Zettel gefunden, auf dem ein mittelalterlicher Markt angekündigt wird. Begeistert schlägt sie Johanna vor, daran teilzunehmen. Doch diese ist von einem solchen Mummenschanz zuerst gar nicht begeistert. Wieder einmal kommt es zum Streit zwischen Monique und Bernhard über ihren gemeinsamen Sohn Albert. Als Bernhard ihr jedoch mit dem Anwalt droht, scheint er zu weit gegangen zu sein.