Als Bea früh morgens auf dem Hof erscheint, haben Hermann und Johanna die leise Hoffnung, dass das neue Jahr doch einen guten Anfang nimmt. Doch ihre Schwiegertochter macht ihnen diese Hoffnung schnell wieder zunichte, denn sie hat nicht vor, zu Karl zurückzukehren. Sie wird auch künftig erstmal im Löwen wohnen und nur auf den Fallerhof kommen, um ihre Arbeit zu erledigen. Und mit dem Putzen der Appartements fängt sie an. Die Rathaus-Crew ist sich einig, das ruhigste und entspannteste Silvester seit vielen Jahren erlebt zu haben. Nicht einen einzigen Einsatz hatte die Schönwalder Feuerwehr in der Silvesternacht. Das Böllerverbot im Ort war ganz offensichtlich eine prima Idee. Davon ist man im Rathaus überzeugt, bis zu dem Zeitpunkt, da Frau Heilert unzählige Drohbriefe aus der Tagespost fischt. Und bei Morddrohungen hört für sie der Spaß direkt auf! (Text: SWR)