Miese Stimmung in Aachen: das Wetter ist noch schauriger als die Geisterbahn von Familie Fellerhoff. Hermann Senior verhagelt die Nachlässigkeit seiner Crew die Laune. Helmut Nitzsche hat als Mitveranstalter des Berliner Volksfestsommer mehr Stress als er brauchen kann – und das kriegt vor allem seine rechte Hand „Spezi“ zu spüren. Derweil hofft Roland Barth, dass sein neues Karussell noch rechtzeitig zum Weihnachtsmarkt in Bonn fertig wird.