Start der brandneuen 16. Staffel von „Die Versicherungsdetektive“! Schadenregulierer Patrick Hufen schlägt sich diesmal mit einer tierischen Angelegenheit herum. Ein Hund soll mehrere Eulen durch lautes Bellen zu Tode erschreckt haben. Schaden: 30 000 Euro! Nadine Schlömer dagegen hat ein feuriges Problem. Ein explodierter Ofen hat an Sylvester ein Haus in Brand gesteckt. Kann Munition aus dem 2. Weltkrieg daran schuld sein? (Text: RTL)