Die Sinclairs bereiten sich auf den Kühlschrank-Feiertag vor, den Tag, an dem alle Dinosaurier die Erfindung feiern, dank derer sie nicht mehr auf der Suche nach Futter durch die Wildnis streifen müssen. Earl erwartet einen Feiertagsbonus von seinem Boss und kauft jede Menge Geschenke. Aber dann bleibt der Bonus aus - und der Kühlschrank wird gepfändet...
The dinosaurs get a warm and fuzzy feeling as they celebrate the gift of cold storage, but what's a dinosaur (like Earl) to do when his fridge is repossessed?
O feriado o mais feliz da Pangéia, o Dia da Geladeira está se aproximando-se e Dino recebe a triste notícia de que não vai receber o abono da empresa, ou seja: sem presentes para a família. Com nenhum alimento, nenhum refrigerador e nenhum dinheiro, a família é forçada a enxergar o lado espiritual do feriado.
I dinosauri si scaldano di gioia nel festeggiare il ricevuto dono di un frigorifero, ma cosa deve fare un dinosauro (come Earl) quando il suo frigo viene ripreso indietro?
O Dia da Geladeira, a data mais importante do ano, chega e a família fica entusiasmada. Mas quando Dino recebe a notícia de que não ganhará o bônus de fim de ano, os planos vão por água abaixo.
Dinosaurier överallt är redo för kylskåpsdagen.
