"Dirt Now" is about to launch, and Lucy needs a cover story. Lucy suspects that drugs made an ailing Christian-pop star sick and dispatches Don to get the dirt. Meanwhile, Holt is courted by a major producer while Julia has a hard time back on the set of her sitcom.
                 
                            
                    "Dirt Now" va bientôt être lancé, et Lucy a désespérément besoin d'une histoire solide en couverture. Elle soupçonne qu'une pop star est tombée malade après avoir pris de la drogue, et demande à Don d'obtenir des informations. Pendant ce temps, Holt est courtisé par un réalisateur important, alors que Julia gère avec difficultés son retour sur le tournage de sa sitcom.
                 
                            
                    Quando “Dirt” viene fuso con il magazine “Now”, Lucy sa che per ottenere un lancio da sogno è necessaria una copertina da urlo. Pertanto manda i suoi collaboratori sulle tracce di una pop star cattolica che si è misteriosamente nascosta a seguito di una strana malattia. Pur di entrare in ospedale e avvicinare la ragazza, Don si amputa un dito. Nel frattempo Holt viene contattato da un manager famoso, al contrario Julia non riesce ad uscire dal tunnel della droga.
                 
                            
                    Lucy necesita desesperadamente una historia de portada para la nueva revista DirtNow. Tiene pistas prometedoras sobre una cantante pop y un cantante de rap desaparecido, pero la reportera Willa se esfuerza por conseguir información clave y Dan está distraído porque está buscando novia. Julia regresa a su telecomedia y Holt es cortejado por un importante productor.