Notre planète hébergerait 30 millions d'espèces d'animaux et de plantes. Chacune, pendant son existence, doit lutter pour survivre, que ce soit pour se nourrir, pour déjouer les prédateurs, ou pour se reproduire. Sur la terre comme dans les océans, les êtres vivants utilisent des stratégies extraordinaires afin de se maintenir en vie. Certaines d'entre elles, présentées dans cette nouvelle série, Terre : la grande aventure de la vie, sont absolument spectaculaires. Cette semaine à l'émission : Les reptiles et amphibiens ressemblent à des reliques d'un lointain passé, mais ils ont su intégrer d'étonnantes innovations pour surmonter ce handicap. Par exemple, le crapaud oreophrynella se transforme en boule de caoutchouc pour bondir hors de la portée de ses ennemis. Le lézard Jésus, lui, parvient à courir sur l'eau, tandis que le caméléon lance sa langue extensible avec une précision démoniaque pour capturer sa proie. Également dans cet épisode de la série, la caméra plonge avec le serpent de mer de Niue qui se reproduit sur terre, mais échappe à ses prédateurs en se réfugiant dans une chambre d'air au bout d'un tunnel sous-marin. Enfin, dans une première à la télé, on peut voir des dragons de Komodo pourchasser un buffle d'eau afin, lui injecter leur venin, puis attendre des semaines avant qu'il en meure. Ensuite, il ne faudra que quatre heures à dix dragons pour n'en laisser que les os.