Le bras droit de Jacques Forest A cause de la dystrophie musculaire, Jacques Forest est complètement immobilisé dans son fauteuil roulant. Cela n'empêche pas ce grand inventeur de bricoler une foule d'accessoires qui améliorent son autonomie. Son invention la plus spectaculaire: un bras télémanipulateur fixé à son fauteuil roulant. Grâce à ce bras, il peut effectuer sans aide une foule de gestes de la vie quotidienne. Jacques Forest s'est associé à un designer industriel pour créer une version commercialisable de son bras. Journalistes: Isabelle Montpetit et Charles Tisseyre Réalisatrice: Anne-Marie Poulin Les lémurs: une réintroduction réussie Les petits singes Lémurs présentés il y a quelque mois, à Découverte, sont tous arrivés en bonne santé à la réserve de Bétampona, à Madagascar. Après une période d'adaptation, ils ont été relâchés... Journaliste: Jean-Pierre Rogel Réalisatrice: Hélène Leroux Vitamine E et crises cardiaques Mutation dans le domaine des vitamines! On les prescrit maintenant à doses énormes, bien supérieures à ce qu'on trouve dans une alimentation équilibrée. Et on leur trouve maintenant de nouveaux bienfaits, presqu'incroyables: la vitamine E, par exemple, réduirait de 40% les crises cardiaques en plus de prévenir le cancer et l'arthrite. Elle retarderait même... le vieillissement. Journaliste: Gilles Provost Réalisatrice: Marièle Choquette Le bogue de l'an 2000 On dit du bogue de l'an 2000 que c'est le plus grand problème technologique auquel l'humanité ait été confrontée. Est-ce exagéré?Si l'on se fie à l'estimation des coûts, 300 milliards de dollars, aux problèmes qui nous tomberaient dessus, en cascade, si l'on ne faisait rien, cette affirmation est fondée. Comment expliquer que la technologie la plus moderne engendre pareille situation? C'est ce que nous verrons dans cette chronique. Journaliste: Solange Gagnon