Stéphane va revoir en prison Bob Lamarre, le trafiquant qui a permis d'arrêter les meurtriers de l'agent Desmarais.
