Alors qu'ils pensaient avoir terminé leur journée de travail, Patrick et Bruno sont appelés à se rendre sur les lieux d'un homicide.
