Doc learns that a new hula girl toy is solar powered and needs sunlight for energy.
Grand-mère offre à Doc une danseuse hawaïenne marchant à l'énergie solaire appelée Leilani.
Plüssi egy hula táncos lányt kap Hawaii-ról, akinek a hosszú úttól nincs már energiája táncolni. Plüssi kideríti, hogy napfényre van szüksége...
